PART 1- AC 3500P

PART 1- AC 3500P

Lời giới thiệu: The Sound Avocate là một công ty Mỹ chuyên thẩm âm và đánh giá các thiết bị, phụ kiện trong lĩnh vực Audio High End độc lập từ năm 1980 với một số các chuyên gia thẩm âm nổi tiếng và có kinh nghiệm. Chúng tôi xin gửi tới độc giả bản đánh giá rất sâu và kỹ của ông Howard Milstein – nhà sáng lập The Sound Avocate cho các sản phẩm sau đây của Inakustik:

Bộ lọc và cấp nguồn chủ động Reference AC 3500 P

Dây nguồn Reference Selection AC 2404 Air

Dây loa Reference Selection LS 4004 Air

(Chúng tôi để phiên bản tiếng Anh ở trên, tiếng Việt phần sau cho mỗi sản phẩm để độc giả tiện theo dõi)

The Inakustik AC-3500P power station and LS-4004 Air speaker cables could be the Valedictorians of Power conditioners and Loudspeaker Cables! Howard Milstein disseminates them and takes a serious look as to why!

Being a reviewer and commentator within this illustrious, though maybe sometimes, laborious hobby, I’m fortunate enough to be able to listen to some of the most demanding and exquisite audio components produced by some of the finest designers in the “high-end” community. Unfortunately, sometimes this can take its toll on the amount of time I spend listening to music.!

On the other hand, when new products are presented for me to evaluate and listen to, one usually finds that the time and effort spent was well worth the awards and satisfaction we may have gained in the process.

A few months ago, The Inakustik AC-3500P power station and LS-4004 Air Reference speaker cables were given a short preview in the Sound Advocate after having been immensely impressed from their initial auditioning within only a few weeks of introducing them into my system for testing.

As promised then, here is a full review of these 2 consummate audiophile products. I will outline some of their technical aspects while interpolating the various audible listening impressions I have perceived in the few months I’ve had the AC-3500P power station and LS-4004 Air loudspeaker cables installed in my system. If you would like to read more specifics about Inakustik’s background and products, please see the above link of my preview or at the Inakustik website.

AC-3500P – POWER STATION WITH PARALLEL FILTERING

The Inakustik AC-3500P is an Active “high definition” Power/Filter station that uses one of the most highly efficient centralized parallel filters currently available. Most traditional filters can many times, squash dynamics of the reproduced sound which Inakustik sees as being particularly true for serial circuits: the inductors that are inserted into the feed line definitely increase the transition resistance and hamper dynamic pulse currents.

The Reference AC-3500P power station has used a different approach: it implements a highly efficient, parallel filter that is executed most perfectly and exquisitely, thereby noticeably increasing the definition of a high end audio systems complete overall quality of sound reproduction. These include, but are not limited to dynamics, stage depth and width, ambience, and quite shocking to me, a level of increased “audible truthfulness” to a system that is hard to define completely in mere words yet is inexorably perceptible when listening to the finest source material through the most demanding audiophile components.

The filter used in the AC-3500P deters all interference from both the power system and the connected devices themselves without restricting the supply. Adding to this is the dampened sub-chassis that reduces the AC-3500P mechanical vibrations of the filter components caused by the 50-Hz grid frequency. Inakustik uses a star-shaped distribution topology which eminently ensures a uniform supply of all the connected components you may be using. In this way, it can affect the full audio resolution of just about any great high definition system. The Reference Power Station AC-3500 has, for me, become an actual ‘component’ in and of itself within the constraints of the particular equipment within my reference system or any other audio component that has subsequently been inserted for evaluation.

For this assessment, a good variety of reference components and loudspeakers were employed in order to instinctively appraise the sound attributed to the AC-3500P power station. To begin, this ‘Power Station’ appears to be able to improve on just about everything; right out of the box! What is somewhat hard to totally understand is how and why its specific and unique design qualities are actually doing what they do and doing them so well!

We know that the average, quality power conditioner, being ones from Audioquest or Nordost, to name just a few, will generally give you a first rate, deeply satisfying and admirably silent musical backdrop when enjoying and relaxing with your system and favorite music. The AC-3500P however, goes one step further: It brings forth in the most neutral, self-effacing manner, much more of well-engineered recordings low level, precise details, and definitive transparency; both of these attributes being the true ‘hallmarks’ of the AC-3500P power station. Now you might be saying to yourself, “sure, this conditioner could very well be adding its own coloration or personal ‘inherent’ aberration to the system chain within its performance parameters, making it sound more appealing, but possibly less naturally authentic than by going straight into your mains outlet”. As some audiophiles already believe that a power conditioner may be an unnecessary addition and added expense to a well-tuned system, and in some cases restrict a component’s natural performance qualities (e.g., power amplifiers). This is where the Inakustiks’s AC-3500P becomes so remarkable and quite unique

When the AC-3500P was initially installed into my system, I immediately noticed the reproduction of some of the foremost program material I could throw at it becoming increasingly more ‘live’. Let’s try to explain this. The music was brought forth, while never jumping at you and in no way sounding brash, forward, strident or indeed, unnatural at any time, a feeling of unmasking a tiny thin layer of ‘haze’ from recorded musical Instruments and voices inside the sound scape while simultaneously becoming a touch more spacious within the core of the audible perspectives being exposed. The component was able to cultivate the sonics of a recordings finely subtle, musical nuances and instrumental tonal characteristics which was ultimately perceived as being more authentically musical.

The AC-3500P, in a narrow yet formative way, digs deep into a recording with a mere touch of “spatial” and undeniably accurate recording venue ambience and transparency that coerces you to feel like you are just sitting in the best seat at a concert hall hearing a live performance before you.

What’s more, the unit appears to take on an even more daring task. The above-mentioned characteristics give the listener the impression of ‘detaching’ more of the inherent audio reproduction characteristics from all the loudspeaker cabinet boundaries that were employed — thereby allowing the music to expand slightly in overall sound stage depth and particularly width. As you use the AC-3500P longer, this intrinsic and deeply audible characteristic remains in your psyche while quite importantly—it keeps every bit of the stereo image localization that the source material may present right there in its original form.

Thankfully, if your current system has a well-tuned mid to low bass response, you will also notice slight incremental increases in bass tightness and impact when the recording displays as such. As for the mid to upper frequency response, it was like an ‘ethereal’ light had been turned on in a lightly dimmed room that you can now see clearly from every corner. The music emanates so exquisitely and distinctly as before, with an ever so slight, but important (not psychological) realness to the tonality and complete sonic picture emerging before you. I hate to sound like a true “nutcase” but the AC-3500P does something to the sound of a great system, which while adding to its unforgiving “quietness”, takes great recordings and just lifts them so perfectly ‘up’ to another level of quality.

Quite normally, to improve the overall sound quality on a good reference system, a heavy investment in source, amplifier or loudspeakers may be mandatory. The AC-3500P power station will let you enjoy music in a way that bares quite a resemblance to having just bought an extraordinarily terrific new piece of electronic gear while acknowledging its amazing value at its standalone price of $3000.00 USD.

MORE FEATURES

The technical design of the AC-3500P is housed in a stout metal enclosure with a front panel of silver or black anodized brushed aluminum. (either one being a sight for sore eyes!) Six high-quality power sockets are available at the rear panel. The centrally placed high-current power inlet (IEC C20) allows for easy replacement of the supply cable – for example, if you may need a longer one. The unit has a built-in surge suppressor that protects all your components from voltage peaks, and you can conveniently switch all power sockets on and off using the power key on the front panel. An indirect LED light located at the front-panel bottom shows the current operational status: white is for the standby mode while blue indicates that the Power Station is on and the power sockets are active.

Having a 20 Ampere inlet, the Inakustik power station design was meant for handling high currents (amplifiers) while individual outlets are separated as well, coming with a flap cover to close if the outlet is not used.

_____________________________________________________________________

Bộ lọc và cấp nguồn Inakustik AC-3500P

Bộ lọc và cấp nguồn Inakustik AC-3500P và dây loa LS-4004 Air có thể coi là sản phẩm hàng đầu của lọc điện và dây loa! Howard Milstein đã giới thiệu các sản phẩm này và có một cái nhìn nghiêm túc về lý do tại sao!

Là một nhà phê bình và bình luận viên trong lĩnh vực này, mặc dù đôi khi, sở thích mang đến mệt nhọc,xong bù lại tôi may mắn có thể được trải nghiệm một số thiết bị âm thanh tinh tế và khắt khe nhất được sản xuất bởi một số nhà thiết kế tuyệt hảo nhất trong cộng đồng “ High – End”. Thật không may, đôi khi vì việc đánh giá này đã có thể ảnh hưởng đến lượng thời gian mà tôi dành để nghe nhạc.!

Mặt khác, khi những sản phẩm mới trình làng và chuyển tới tôi để nghe và đánh giá, tôi thường thấy rằng một sản phẩm nào đó khi được trao giải nó hoàn toàn xứng đáng với thời gian và công sức người ta đã dành để phát triển nó trong suốt giai đoạn.

Vài tháng trước, bộ lọc và cấp điện Inakustik AC-3500P và dây loa tham chiếu cách điện khí Reference LS-4004 Air đã được Sound Advocate đưa ra một bản đánh giá sơ bộ ngắn sau khi đã vô cùng ấn tượng ngay từ buổi thử giọng đầu tiên của chúng chỉ sau vài tuần đưa vào hệ thống của tôi thử nghiệm.

Như đã hứa và sau đó, đây là một bảng đánh giá đầy đủ chi tiết về 2 sản phẩm audiophile hoàn hảo này. Tôi sẽ nói nhanh qua một số khía cạnh kỹ thuật của chúng và tập trung vào những cảm nhận, ấn tượng nghe đã trải nghiệm kỹ ở các hoàn cảnh khác nhau mà tôi đã nhận thấy trong vài tháng tôi sau khi đưa bộ lọc cấp nguồn AC-3500P và dây loa LS-4004 Air vào trong hệ thống của mình. Nếu bạn muốn tìm hiểu chi tiết cụ thể hơn về năng lực , kinh nghiệm của Inakustik và các sản phẩm của họ, bạn vui lòng xem liên kết trên của bản preview của tôi hoặc tại trang web của Inakustik.

AC-3500P – BỘ CẤP NGUỒN VỚI MẠCH LỌC SONG SONG PARALLEL

Inakustik AC-3500P là một bộ cấp nguồn và lọc nguồn CHỦ ĐỘNG Power/Filter phân giải cao Active sử dụng một trong những bộ lọc song song tập trung hiệu quả cao nhất hiện có. Hầu hết các bộ lọc truyền thống có thể nhiều lần làm giảm độ động của âm thanh được tái tạo gây cho người nghe cảm giác tiếng bị bí, không thoát tiếng mà Inakustik đã chỉ ra nguyên nhân chính của vấn đề đó là các mạch lọc bên trong: các cuộn cảm được đưa vào mạch cấp nguồn chắc chắn làm tăng điện trở chuyển tiếp cũng như cản trở độ động của dòng xung tạo ra.

Bộ cấp nguồn và lọc nguồn tham chiếu AC-3500P đã sử dụng một cách tiếp cận hoàn toàn khác: nó sử dụng bộ lọc song song hiệu suất cao, được thực hiện toàn diện và tinh tế nhất, nhờ đó tăng đáng kể độ phân giải chi tiết của hệ thống âm thanh cao cấp highend và tổng thể tạo ra chất lượng âm thanh tái tạo tuyệt vời. Chúng bao gồm, nhưng không giới hạn bởi độ động, chiều sâu và độ rộng của sân khấu, rất tự nhiên và cũng rẩt sốc đối với tôi, đó là mức độ tăng tính trung thực của âm thanh mà hệ thống tái tạo, điều mà khó có thể diễn tả hết bằng lời mà chỉ có thể cảm nhận được khi trải nghiệmthực tế, vâng một cảm nhận thật khó hiểu khi nghe từ những nguồn âm cao cấp và tinh tế nhất thể hiện qua những thiết bị đánh hay nhất mà dân audiophile vẫn yêu cầu.

Bộ lọc được sử dụng trong AC-3500P ngăn chặn tất cả loại nhiễu từ cả hệ thống điện nguồn cấp vào cho bộ Audio và từ chính các thiết bị Audio được kết nối mà không hạn chế chất lượng nguồn điện cung cấp. Thêm vào đó là khung phụ bên trong được thiết kế treo giúp giảm các rung động cơ học cho AC 3500 P đồng nghĩa giảm rung chấn cơ học của các linh kiện bộ lọc gây ra bởi tần số lưới 50 Hz. Inakustik sử dụng cấu trúc mạch chia nguồn phân phối hình ngôi sao, đảm bảo cung cấp đồng đều tất cả các thiết bị được kết nối mà bạn có thể đang sử dụng. Theo cách này, bộ lọc đáp ứng độ phân giải âm thanh cao một cách đầy đủ cho bất kỳ hệ thống nghe nhạc cao cấp nào. Đối với tôi giờ đây, Bộ cấp nguồn và lọc nguồn tham chiếu AC-3500 đã trở thành một thành phần thực sự rất quan trọng không thể thiếu và buộc phải có trong các hệ thống tham chiếu của tôi hoặc phải dùng cho bất kỳ thiết bị âm thanh nào mà ta cần đánh giá.

Đối với bản đánh giá này, một loạt các thiết bị chuyên dùng để tham chiếu và cặp loa tham chiếu đã được sử dụng để đánh giá bản năng tái tạo âm thanh được quy cho bộ máy điện AC-3500P. Để bắt đầu, ‘Power Station’ này dường như có thể cải thiện mọi thứ; ngay từ khi vừa lôi ra khỏi hộp! Điều đó có vẻ hơi khó hiểu xong thực tế hoàn toàn đúng vậy bởi chất lượng thiết kế gọn gàng bắt mắt mà người ta đã làm ra chúng rất tuyệt và thực sự trông rất đẹp mắt, sang trọng.

Chúng tôi biết rằng bộ lọc và cấp nguồn cao cấp của Audioquest hoặc Nordost, hoặc chỉ một vài cái tên rất ít nữa, về cơ bản thường sẽ mang đến cho bạn một cảm xúc đầu tiên, đó là sự hài lòng sâu sắc và độ tĩnh lặng đáng ngưỡng mộ của nền âm khi thưởng thức và thư giãn với hệ thống và loại âm nhạc yêu thích của bạn. Tuy nhiên, AC-3500P tiến thêm một bước xa hơn: Nó mang đến độ trung tính vựơt trội cho các giải, cho người nghe cảm giác tự sướng nhất, độ chi tiết chính xác và độ tách bạch rấtrõ ràng, cả hai thuộc tính này đều là dấu ấn nổi trội của bộ lọc AC-3500P. Bây giờ bạn có thể tự nói với mình,” chắc chắn, bộ lọc điện này rất có thể được chế tạo theo cách đưa thêm màu sắc riêng hoặc quang sai 'vốn có' của cá nhân thiết kế ra nó vào chuỗi hệ thống trong các tham số vận hành của nó, làm cho âm thanh hấp dẫn hơn, nhưng có thể kém tự nhiên hơn như cách đi thẳng vào cửa chính của bạn”. Vì một số audiophiles đã tin rằng một bộ lọc nguồn có thể là một sự bổ sung phung phí và là chi phí không cần thiết cho một hệ thống được điều chỉnh tốt, và trong một số trường hợp thậm chí làm giảm độ tự nhiên, tính trung thực của âm thanh tái tạo (ví dụ khi dùng cho amply công suất). Đây chính là điểm bộ lọc Inakustik AC-3500P trở nên rất đáng chú ý và độc đáo.

Khi bộ lọc nguồn AC-3500P ban đầu được ghép vào hệ thống của tôi, ngay lập tức tôi nhận ra sự tái tạo của một số chương trình nhạc quan trọng nhất mà tôi có thể đưa vào nó ngày càng trở nên ’sống’hơn. Hãy cố gắng để giải thích điều này. m nhạc được phát ra, trong khi không bao giờ có cảm giác nhảy hay lao vào bạn và cũng không hề phát ra tiếng rít chói, lao về phía trước, âm thanh hay thực sự, bất thường bất cứ lúc nào, một cảm giác lột ra một lớp màng 'sương mù' mỏng từ âm thanh của các nhạc cụ được ghi lại và giọng hát bên trong âm thanh đầy nội tâm trong khi đồng thời cho thấy độ liền lạc rộng rãi hơn, hòa quện hơn, nhạc tính hơn làm tăng độ cảm nhận âm nhạc rõ rệt . Thiết bị này có khả năng nuôi dưỡng âm thanh của một bản ghi âm tinh tế, màu sắc âm thanh và đặc điểm âm sắc của nhạc cụ thể hiện rõ nét và cuối cùng được cảm nhận là nhạc tính hơn

AC-3500P, theo một cách nói hẹp nhưng trừu tượng là đào thật sâu vào một bản ghi âm làm nó thể hiện một không gian, thời gian chính xác,độ tự nhiên và rõ nét cao độ khiến bạn cảm thấy như mình đang ngồi ở vị trí tốt nhất trong thính phòng và nghe một buổi biểu diễn trực tiếp trước bạn.

Hơn thế nữa, dường như thiết bị này sinh ra để còn hoàn thành sứ mệnh những nhiệm vụ khác.Các đặc điểm được đề cập ở trên mang đến cho người nghe ấn tượng về việc âm thanh của các giải tần phát ra từ các củ loa tuy được đặt ở các khoang tách rời trên thùng loa xong được tái tạo hòa quện và liền lạc hơn , nó tạo cho cảm nhận âm hình đươc sâu hơn một chút về chiều sâu và đặc biệt là rộng hơn về chiều rộng.

Khi bạn sử dụng AC-3500P lâu hơn, đặc tính chiều sâu và hiện diện của âm thanh vẫn còn trong tâm lý của bạn trong khi đặc biệt quan trọng – nó giữ lại mọi thông tin nhỏ nhất về vị trí hình ảnh stereo mà nguồn âm phát ra đúng và chính xác như nguyên bản.

Thật may mắn, nếu hệ thống hiện tại của bạn đã đáp ứng tốt dải tần từ trung âm đến siêu trầm, bạn cũng sẽ vẫn nhận thấy giải trầm sâu, gọn và chặt chẽ hơn. Từ trung âm đến giải cao dường như có một quầng sáng thanh tao được bật lên nhẹ nhàng soi rõ mọi ngóc ngách của một căn phòng tối. m nhạc phát ra rất tinh xảo,sang trọng và khác biệt như trước đây, và một điều quan trọng nữa ( không phải do tâm lý) là sự hiện diện thực sự của hình ảnh người chơi trước mặt bạn. Tôi ghét âm thanh phát ra kiểu chính xác như một chiếc máy tính xách tay, xong AC-3500P làm được điều gì đó với âm thanh phát ra của một hệ thống lớn đó là trong khi mang đến sự tĩnh lặng tuyệt hảo nó nâng các bản thu chất lượng lên một tầm cao mới với chất lượng hoàn hảo.

Thông thường, để cải thiện chất lượng âm thanh tổng thể trên một hệ thống tham chiếu tốt, việc đầu tư lớn vào nguồn phát, bộ khuếch đại và loa có thể là bắt buộc. Bộ lọc cấp điện AC-3500P sẽ cho phép bạn thưởng thức âm nhạc theo cách khá giống với việc vừa đầu tư mới một thiết bị điện tử mới cực kỳ tuyệt vời và đắt tiền trong khi chỉ phải bỏ ra khoảng $ 3000,00 USD cho nó.

CÁC TÍNH NĂNG BỔ XUNG

Thiết kế kỹ thuật của AC-3500P được đặt trong vỏ kim loại chắc chắn với mặt trước bằng nhôm phay được phủ sơn anot hóa màu bạc hoặc đen. Sáu ổ cắm điện chất lượng cao có sẵn ở mặt phía sau. Đầu cấp nguồn vào đặt ở trung tâm dùng giắc công suất lớn (IEC C20) cho phép dễ dàng thay thế cáp cung cấp tổng - ví dụ, nếu bạn có thể cần một dây dài hơn. Thiết bị có bộ triệt xung tích hợp giúp bảo vệ tất cả các thiết bị của bạn khỏi các điện áp đỉnh đột biến và bạn có thể thuận tiện bật và tắt tất cả các ổ cắm điện bằng cách sử dụng phím nguồn trên bảng mặt trước. Đèn LED gián tiếp nằm ở phía dưới bảng điều khiển phía trước hiển thị trạng thái hoạt động hiện tại: màu trắng dành cho chế độ chờ trong khi màu xanh biểu thị rằng Power Station đang bật và ổ cắm điện đang hoạt động.

Có đầu vào dùng ổ 20 Ampe, bộ lọc cấp điện Inakustik được thiết kế cho cả những amply ăn dòng và công suất lớn trong khi các cổng ra được bố trí tách biệt và có nắp đậy cho mỗi ổ khi không sử dụng.

Thông số kỹ thuật:

Đầu ra: 6

Điện áp cung cấp: 100-250V AC / 50-60Hz

Dòng điện hoạt động (tối đa): 30 A

Công suất đầu vào (tối đa): 3.680 W (120 VAC, 30 A)/5000 W (250 VAC, 20 A)

Kích thước: 450 mm × 370 mm × 160 mm (W × D × H)

Trọng lượng: 28,25 lbs

Ngõ vào nguồn: ổ cắm IEC C20

Một số hình ảnh: